Ask Me ! 通信　　- 清泉女子大学図書館スタッフ通信 -

こんにちは♪ASK ME!のSATOUです。
町全体がオレンジ色めいて来た今日この頃・・・Hallowe'enが近づいてきています。
しかし、日本人にはまだまだ馴染みの浅いこの風習。
今回は、そんな「Hallowe'enて何？」という疑問を解いてみたいと思います。

そもそも「Hallowe'en」という言葉は諸聖人の祝日（カトリックでは聖人ごとにお祝い日があります。
ちなみに清泉の創立者ラファエラ・マリアの祝日は５月18日＝創立記念日）
前夜「All Hallow's Even」から来ており、更に起源を辿るとケルトの収穫感謝祭に行き着きます。

収穫感謝祭とは言いながら、その内容は強引に日本の文化に合わせると「お盆」です。
10月31日はケルト人にとって1年の終わりであり、死霊や異界の存在が出てくると信じていました。
そこで、善霊をもてなし悪霊を追い払い・・・そのために”Jack-o'-lantern”が活躍します。

”Jack-o'-lantern”（提灯持ちのジャック）とはカボチャをくり抜いて提灯にしたもので、
霊が迷わず帰って来る目印としたり（「迎え火」？）悪霊を寄せないように怖い顔を刻んだりします。
そして、このカボチャが軒先にある家は「Trick or Treat?」のセリフでお菓子も貰える（はず）です。

では、なぜ仮装をするのでしょう。（企業の陰謀や「したいから」だけじゃありません。）
上にも述べたように、Hallowe'enには様々な異界のもの達が出てきます。
死霊だけでなく、魔女や鬼、精霊や伝説上の生き物までなんでもアリです。
そんなもの達の中に上手く溶け込み、食われないように装うのです。

・・・と、ここまで書きましたが、これらのことは諸説あって、本当はどれなのか分かりません。
また、知るほどに疑問が絡み合っており、全部の疑問をほどくにはHallowe'enが終わってしまいそうです。

そこで、とりあえずはHallowe'enをやってみましょう！
「習うより慣れろ」というのが実際のところ、正解なのかもしれませんね。

・・・ちなみに、図書館にも”Jack-o'-lantern”は飾ってありますが「飲食厳禁！」なので、お菓子はあげませんよ。