こんにちは!Ask meスタッフの津村です。
私は、今ゼミで、スペイン語、英語以外の言語を教える(授業する)ということをやっています。
今のところ、
タイ語
韓国語
ベトナム語
を勉強しました。
どの言語も興味深かったのですが、やっぱり難しいです。まず、読み方が分からないので、カタカナを読むのがやっとです。でも、少しでも話せると、嬉しいし、楽しいです。
私は、ブルガリア語を教えるのですが、??という感じで、どのように教えるか悪戦苦闘しています。読み方は比較的分かりやすいそうなのですが、文字が分かりません。
「日本」は、ブルガリア語で、
ЯЛОНИЯ
と書きます。(本当は、アクセント記号が入るのですが。。。)
そして、
ヤポーニヤ
と読みます。
ヤポーニヤと聞いても、日本だ。と想像出来ませんよね。
でも、ブルガリア語だとこのように言うのです!
言語って面白いですね。
清泉の図書館にも、様々な言語を学ぶための本があるので、興味がある人はぜひ手に取ってみてください。